Da humildade à caridade: o “coração” em Santo Agostinho

The present article, after a short introduction to the course and context of St. Augustine’s life, aims to set out a succinct note on the meaning of ‘heart’ for this author. After referring to the biblical and Christian sources that preceded St. Augustine, it goes on to consider how he sees the heart as the place of passage from the inner man (homo interior) to the spiritual man (homo spiritalis). Finally, after brief remarks on the Augustinian semantics of the word ‘heart’, the article concludes with the illustration of two biblical passages from the Gospel of St. Matthew, namely: “Blessed are the pure in heart” (5, 8) and “Learn from me, for I am meek and lowly in heart” (11, 29), in the light of texts resulting from the pastoral activity of St. Augustine’s preaching.O presente artigo, após uma rápida introdução sobre o percurso e contexto de vida de Santo Agostinho, propõe-se fazer um apontamento sucinto ao significado de «coração» para este autor. Após referência às bases bíblicas e cristãs que precederam Santo Agostinho, veremos como o hiponense entende o coração como lugar de passagem do homem interior (homo interior) ao homem espiritual (homo spiritalis). Na sequência de umas breves considerações sobre a semântica agostiniana da palavra «coração», o artigo conclui-se com a ilustração de duas passagens bíblicas do Evangelho de São Mateus, designadamente: «Bem-aventurados os puros de coração» (5, 8) e «Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração» (11, 29), à luz de textos que decorrem da atividade pastoral da pregação de Santo Agostinho